Zapewnienie dost臋pno艣ci funkcji wyszukiwania dla wszystkich, niezale偶nie od lokalizacji, j臋zyka czy umiej臋tno艣ci, jest kluczowe dla prawdziwie inkluzywnych do艣wiadcze艅 online. Ten przewodnik przedstawia najlepsze praktyki w zakresie dost臋pno艣ci wprowadzania danych i wynik贸w.
Funkcjonalno艣膰 wyszukiwania: Dost臋pno艣膰 wprowadzania danych i wynik贸w dla globalnej publiczno艣ci
Funkcjonalno艣膰 wyszukiwania jest kamieniem w臋gielnym cyfrowego do艣wiadczenia. Umo偶liwia u偶ytkownikom szybkie znajdowanie potrzebnych informacji, nawigacj臋 po stronach internetowych i osi膮ganie cel贸w online. Jednak skuteczno艣膰 funkcji wyszukiwania zale偶y od jej dost臋pno艣ci. W tym przewodniku om贸wiono kluczowe aspekty zapewnienia, 偶e zar贸wno wprowadzanie danych, jak i wyniki wyszukiwania s膮 dost臋pne dla globalnej publiczno艣ci, w tym os贸b z niepe艂nosprawno艣ciami, u偶ytkownik贸w o zr贸偶nicowanym pochodzeniu j臋zykowym oraz os贸b korzystaj膮cych z internetu w r贸偶nych warunkach technologicznych.
Zrozumienie znaczenia dost臋pnego wyszukiwania
Dost臋pno艣膰 w wyszukiwaniu to nie tylko kwestia zgodno艣ci z wytycznymi dotycz膮cymi dost臋pno艣ci; to kwestia inkluzywno艣ci. Dobrze zaprojektowana funkcja wyszukiwania zapewnia r贸wne do艣wiadczenia dla wszystkich, niezale偶nie od ich umiej臋tno艣ci czy u偶ywanych urz膮dze艅. Oznacza to uwzgl臋dnienie takich czynnik贸w jak:
- Niepe艂nosprawno艣ci poznawcze: U偶ytkownicy z zaburzeniami poznawczymi mog膮 mie膰 trudno艣ci ze z艂o偶onymi interfejsami wyszukiwania lub 藕le sformu艂owanymi wynikami.
- Wady wzroku: Osoby niewidome lub niedowidz膮ce polegaj膮 na czytnikach ekranu i innych technologiach wspomagaj膮cych do nawigacji w internecie.
- Wady s艂uchu: U偶ytkownicy z ubytkiem s艂uchu mog膮 nie by膰 w stanie polega膰 na sygna艂ach d藕wi臋kowych w wynikach wyszukiwania lub interfejsie.
- Niepe艂nosprawno艣ci ruchowe: U偶ytkownicy z niepe艂nosprawno艣ciami ruchowymi mog膮 mie膰 trudno艣ci z u偶ywaniem myszy lub klawiatury, co wymaga alternatywnych metod wprowadzania danych.
- R贸偶norodno艣膰 j臋zykowa: Globalna publiczno艣膰 pos艂uguje si臋 wieloma j臋zykami. Funkcjonalno艣膰 wyszukiwania musi obs艂ugiwa膰 wiele j臋zyk贸w i poprawnie obs艂ugiwa膰 r贸偶ne zestawy znak贸w.
- Ograniczenia technologiczne: Nie ka偶dy ma dost臋p do szybkiego internetu lub najnowszych urz膮dze艅. Interfejsy wyszukiwania powinny by膰 zoptymalizowane pod k膮tem r贸偶nych przepustowo艣ci i mo偶liwo艣ci urz膮dze艅.
Dost臋pno艣膰 wprowadzania danych: U艂atwianie inicjowania wyszukiwania
Faza wprowadzania danych w procesie wyszukiwania koncentruje si臋 na tym, jak u偶ytkownicy wchodz膮 w interakcj臋 z polem wyszukiwania i inicjuj膮 swoje zapytania. Kilka najlepszych praktyk mo偶e znacznie zwi臋kszy膰 dost臋pno艣膰 wprowadzania danych:
1. Wyra藕ne i sp贸jne umiejscowienie pola wyszukiwania
Pole wyszukiwania powinno by膰 艂atwo rozpoznawalne i konsekwentnie umieszczone na wszystkich stronach witryny lub aplikacji. Zazwyczaj znajduje si臋 w nag艂贸wku lub na pasku nawigacyjnym. Lokalizacja powinna by膰 przewidywalna, aby u偶ytkownicy mogli je szybko znale藕膰. Nale偶y wzi膮膰 pod uwag臋 nast臋puj膮ce kwestie:
- Widoczne umiejscowienie: Umie艣膰 pole wyszukiwania w dobrze widocznym miejscu.
- Sp贸jny projekt: Upewnij si臋, 偶e pole wyszukiwania ma sp贸jny wygl膮d i zachowanie na wszystkich stronach.
- Etykietowanie: Zawsze zapewniaj jasn膮 i opisow膮 etykiet臋 dla pola wyszukiwania, tak膮 jak 'Szukaj' lub 'Przeszukaj t臋 stron臋'. U偶yj etykiet ARIA, je艣li etykieta wizualna nie jest wystarczaj膮co jasna lub je艣li musisz j膮 ukry膰 ze wzgl臋d贸w estetycznych.
Przyk艂ad: Wiele witryn e-commerce, takich jak Amazon czy Alibaba (obs艂uguj膮cych zr贸偶nicowane rynki globalne), konsekwentnie umieszcza pasek wyszukiwania na g贸rze strony.
2. Dost臋pny projekt pola wyszukiwania
Wizualny projekt pola wyszukiwania ma kluczowe znaczenie. Upewnij si臋, 偶e spe艂nia ono standardy dost臋pno艣ci:
- Wystarczaj膮cy kontrast kolor贸w: U偶yj wystarczaj膮cego kontrastu mi臋dzy tekstem a t艂em pola wyszukiwania, aby by艂 czytelny dla u偶ytkownik贸w niedowidz膮cych. D膮偶 do wsp贸艂czynnika kontrastu co najmniej 4.5:1 dla normalnego tekstu i 3:1 dla du偶ego tekstu.
- Rozmiar czcionki: U偶yj czytelnego rozmiaru czcionki dla etykiety i tekstu zast臋pczego w polu wyszukiwania (co najmniej 12pt).
- Wska藕niki fokusu: Zapewnij wyra藕ny wska藕nik wizualny (np. pod艣wietlon膮 ramk臋), gdy pole wyszukiwania ma fokus, zw艂aszcza dla u偶ytkownik贸w klawiatury.
- Nawigacja za pomoc膮 klawiatury: Upewnij si臋, 偶e pole wyszukiwania jest 艂atwo dost臋pne i mo偶na go u偶ywa膰 za pomoc膮 klawiatury. Powinno by膰 uwzgl臋dnione w logicznej kolejno艣ci tabulacji.
Przyk艂ad: Strony internetowe, kt贸re przestrzegaj膮 wytycznych WCAG, takie jak witryny rz膮dowe na ca艂ym 艣wiecie, priorytetowo traktuj膮 kontrast kolor贸w i nawigacj臋 za pomoc膮 klawiatury.
3. Solidna obs艂uga b艂臋d贸w i walidacja danych wej艣ciowych
Dostarczaj u偶ytkownikom informacji zwrotnych, je艣li ich zapytania zawieraj膮 b艂臋dy. Obejmuje to:
- Informacje zwrotne w czasie rzeczywistym: Dostarczaj informacje zwrotne w miar臋 pisania przez u偶ytkownika, je艣li to mo偶liwe, aby pom贸c mu unikn膮膰 typowych b艂臋d贸w.
- Walidacja: Zaimplementuj walidacj臋 danych wej艣ciowych, aby zapobiec przesy艂aniu nieprawid艂owych znak贸w lub format贸w.
- Jasne komunikaty o b艂臋dach: Gdy wyst膮pi b艂膮d, podaj jasne i zwi臋z艂e komunikaty o b艂臋dach, kt贸re wyja艣niaj膮 problem i oferuj膮 wskaz贸wki, jak go poprawi膰. U偶ywaj prostego j臋zyka, unikaj膮c 偶argonu technicznego.
- Autouzupe艂nianie i sugestie: Zaimplementuj funkcje autouzupe艂niania lub sugestii, aby pom贸c u偶ytkownikom doprecyzowa膰 zapytania i zmniejszy膰 prawdopodobie艅stwo b艂臋d贸w. Rozwa偶 obs艂ug臋 r贸偶nych wariant贸w popularnych s艂贸w, w tym pisowni regionalnej (np. 'color' vs. 'colour').
Przyk艂ad: Wyszukiwarki takie jak Google i Bing doskonale radz膮 sobie z dostarczaniem sugestii autouzupe艂niania i korekt膮 b艂臋d贸w, umo偶liwiaj膮c u偶ytkownikom efektywniejsze znajdowanie informacji, niezale偶nie od ich umiej臋tno艣ci ortograficznych.
4. Wsparcie dla r贸偶nych metod wprowadzania danych
Dost臋pno艣膰 uwzgl臋dnia r贸wnie偶 urz膮dzenia wej艣ciowe u偶ywane przez u偶ytkownik贸w.
- Zgodno艣膰 z klawiatur膮: Pole wyszukiwania musi by膰 w pe艂ni nawigowalne i u偶yteczne dla u偶ytkownik贸w korzystaj膮cych wy艂膮cznie z klawiatury.
- Wprowadzanie g艂osowe: Upewnij si臋, 偶e pole wyszukiwania jest kompatybilne z oprogramowaniem do rozpoznawania mowy. U偶yj odpowiednich atrybut贸w ARIA, aby wspom贸c czytniki ekranu.
- Optymalizacja pod k膮tem ekran贸w dotykowych: W przypadku urz膮dze艅 z ekranem dotykowym upewnij si臋, 偶e pole wyszukiwania i wszelkie powi膮zane kontrolki (takie jak przycisk przesy艂ania) s膮 wystarczaj膮co du偶e, aby mo偶na je by艂o 艂atwo dotkn膮膰. Rozwa偶 zapewnienie wystarczaj膮cej przestrzeni mi臋dzy elementami interaktywnymi.
Przyk艂ad: Funkcjonalno艣膰 wyszukiwania g艂osowego, powszechna w r贸偶nych krajach, pozwala u偶ytkownikom wypowiada膰 zapytania, co u艂atwia proces osobom z niepe艂nosprawno艣ciami ruchowymi.
5. Internacjonalizacja (i18n) i lokalizacja (l10n) p贸l wprowadzania danych
W przypadku globalnych witryn internetowych wa偶ne jest uwzgl臋dnienie nast臋puj膮cych czynnik贸w:
- Wsparcie j臋zykowe: Pole wyszukiwania i powi膮zane z nim elementy musz膮 obs艂ugiwa膰 wiele j臋zyk贸w, w tym zestawy znak贸w, kierunki pisania (od lewej do prawej i od prawej do lewej) oraz metody wprowadzania.
- Kodowanie znak贸w: Zapewnij prawid艂owe kodowanie znak贸w (np. UTF-8), aby poprawnie wy艣wietla膰 tekst w r贸偶nych j臋zykach.
- Formaty daty i godziny: B膮d藕 艣wiadomy r贸偶nych format贸w daty i godziny, kt贸re mog膮 wp艂ywa膰 na wprowadzanie danych w niekt贸rych aplikacjach (np. systemach rezerwacji).
- Formaty liczb: Rozwa偶 r贸偶ne formaty liczb (np. separatory dziesi臋tne), aby zapobiec problemom z wprowadzaniem danych.
- Tekst zast臋pczy: Przet艂umacz tekst zast臋pczy w polu wyszukiwania na odpowiedni j臋zyk i podaj stosowne przyk艂ady.
- Maski wprowadzania: W stosownych przypadkach u偶ywaj masek wprowadzania, aby naprowadzi膰 u偶ytkownik贸w na oczekiwany format (np. numery telefon贸w, kody pocztowe).
Przyk艂ad: Witryny e-commerce cz臋sto pozwalaj膮 u偶ytkownikom wybra膰 preferowany j臋zyk, automatycznie dostosowuj膮c etykiet臋 pola wyszukiwania i wy艣wietlanie wynik贸w.
Dost臋pno艣膰 wynik贸w: Efektywne prezentowanie informacji z wyszukiwania
Gdy u偶ytkownik prze艣le zapytanie, dost臋pno艣膰 wynik贸w staje si臋 najwa偶niejsza. Oto jak zapewni膰, aby wyniki wyszukiwania by艂y inkluzywne:
1. Kompatybilno艣膰 z czytnikami ekranu
Czytniki ekranu s膮 g艂贸wnym narz臋dziem u偶ywanym przez osoby z wadami wzroku. Upewnij si臋, 偶e wyniki wyszukiwania s膮 ustrukturyzowane w spos贸b, kt贸ry czytniki ekranu mog膮 艂atwo interpretowa膰 i nawigowa膰.
- Semantyczny HTML: U偶ywaj semantycznych element贸w HTML (np. <h1>, <h2>, <p>, <nav>, <article>), aby logicznie strukturyzowa膰 tre艣膰.
- Wyra藕ne nag艂贸wki: U偶ywaj nag艂贸wk贸w do oddzielania r贸偶nych sekcji strony wynik贸w i zapewnienia czytelnej hierarchii dla u偶ytkownik贸w czytnik贸w ekranu.
- Tekst alternatywny dla obraz贸w: Zapewnij opisowy tekst alternatywny dla wszystkich obraz贸w w wynikach wyszukiwania. Pozwala to czytnikom ekranu przekaza膰 tre艣膰 obrazu u偶ytkownikom z wadami wzroku.
- Atrybuty ARIA: U偶ywaj atrybut贸w ARIA (np. aria-label, aria-describedby), aby wzmocni膰 semantyczne znaczenie element贸w i poprawi膰 kompatybilno艣膰 z czytnikami ekranu, zw艂aszcza w przypadku tre艣ci dynamicznych.
- Logiczna kolejno艣膰 tabulacji: Upewnij si臋, 偶e kolejno艣膰 tabulacji jest logiczna i zgodna z wizualnym uk艂adem wynik贸w.
Przyk艂ad: Witryny informacyjne, takie jak BBC czy CNN, stosuj膮 odpowiedni膮 struktur臋 HTML i atrybuty ARIA, aby zapewni膰, 偶e czytniki ekranu mog膮 skutecznie prezentowa膰 nag艂贸wki artyku艂贸w, streszczenia i linki.
2. Przejrzysta i zwi臋z艂a prezentacja tre艣ci
Tre艣膰 wynik贸w wyszukiwania musi by膰 艂atwa do zrozumienia i nawigacji.
- Streszczenia: Podawaj zwi臋z艂e streszczenia lub fragmenty wynik贸w wyszukiwania.
- Pod艣wietlanie s艂贸w kluczowych: Pod艣wietlaj wyszukiwane terminy we fragmentach, aby pom贸c u偶ytkownikom szybko zidentyfikowa膰 istotne informacje.
- Formatowanie: U偶ywaj przejrzystego i sp贸jnego formatowania, w tym odpowiedniego stosowania nag艂贸wk贸w, akapit贸w i list, aby poprawi膰 czytelno艣膰.
- Unikaj ba艂aganu: Zminimalizuj wizualny ba艂agan, aby pom贸c u偶ytkownikom skupi膰 si臋 na istotnych informacjach. Unikaj niepotrzebnych obraz贸w lub animacji, kt贸re mog膮 rozprasza膰.
- Logiczne grupowanie: Grupuj powi膮zane informacje w logiczny spos贸b. Na przyk艂ad prezentuj wyniki wyszukiwania wed艂ug witryny, trafno艣ci lub daty.
Przyk艂ad: Wyszukiwarki takie jak Google i Bing dostarczaj膮 kr贸tkie fragmenty tekstu i pod艣wietlaj膮 wyszukiwane terminy, co u艂atwia szybk膮 ocen臋 tre艣ci przez wszystkich u偶ytkownik贸w.
3. Nawigacja i struktura
Struktura strony z wynikami wyszukiwania musi u艂atwia膰 nawigacj臋.
- Paginacja: Zaimplementuj przejrzyst膮 paginacj臋, aby umo偶liwi膰 u偶ytkownikom przegl膮danie wielu stron z wynikami. Upewnij si臋, 偶e kontrolki paginacji s膮 dost臋pne (np. przy u偶yciu atrybut贸w ARIA).
- Filtrowanie i sortowanie: Zapewnij opcje filtrowania i sortowania wynik贸w wyszukiwania na podstawie r贸偶nych kryteri贸w (np. data, trafno艣膰, cena). Kontrolki filtrowania powinny by膰 艂atwo dost臋pne i dobrze opisane.
- Nawigacja okruszkowa (Breadcrumbs): Rozwa偶 dodanie nawigacji okruszkowej, aby pom贸c u偶ytkownikom zrozumie膰 ich lokalizacj臋 w witrynie lub aplikacji.
- Funkcjonalno艣膰 'Powr贸t do wyszukiwania': Upewnij si臋, 偶e u偶ytkownicy maj膮 艂atwy spos贸b na powr贸t do pola wyszukiwania lub doprecyzowanie swojego zapytania.
Przyk艂ad: Witryny e-commerce rutynowo oferuj膮 opcje filtrowania i sortowania, kt贸re pozwalaj膮 u偶ytkownikom zaw臋偶a膰 wyszukiwanie produkt贸w na podstawie ceny, marki lub innych kryteri贸w.
4. Wsparcie j臋zykowe i internacjonalizacja dla wynik贸w wyszukiwania
Wsparcie dla wielu j臋zyk贸w jest kluczowe dla globalnej publiczno艣ci.
- Wykrywanie j臋zyka: Automatycznie wykrywaj preferowany j臋zyk u偶ytkownika (np. na podstawie ustawie艅 przegl膮darki lub profili u偶ytkownik贸w) i wy艣wietlaj wyniki wyszukiwania w tym j臋zyku.
- T艂umaczenie: Zapewnij opcje t艂umaczenia wynik贸w wyszukiwania na inne j臋zyki, je艣li oryginalna tre艣膰 nie jest dost臋pna w preferowanym j臋zyku u偶ytkownika.
- Kodowanie znak贸w: Upewnij si臋, 偶e ca艂y tekst jest wy艣wietlany poprawnie, niezale偶nie od j臋zyka lub zestawu znak贸w. U偶yj kodowania UTF-8 dla optymalnej kompatybilno艣ci.
- Formaty daty i godziny: Dostosuj formaty daty i godziny do lokalizacji u偶ytkownika.
- Przeliczanie walut: Je艣li ma to zastosowanie, wy艣wietlaj ceny w lokalnej walucie u偶ytkownika.
Przyk艂ad: Strony takie jak Wikipedia automatycznie dostosowuj膮 si臋 do preferencji j臋zykowych u偶ytkownika i oferuj膮 artyku艂y przet艂umaczone na wiele j臋zyk贸w.
5. Uwzgl臋dnij warunki niskiej przepustowo艣ci i kompatybilno艣膰 urz膮dze艅
Dost臋pno艣膰 wykracza poza niepe艂nosprawno艣膰. We藕 pod uwag臋 u偶ytkownik贸w w obszarach o ograniczonej przepustowo艣ci internetowej lub korzystaj膮cych ze starszych urz膮dze艅.
- Optymalizuj pod k膮tem wydajno艣ci: Zoptymalizuj witryn臋 pod k膮tem szybkich czas贸w 艂adowania. Mo偶e to obejmowa膰 optymalizacj臋 obraz贸w, minimalizacj臋 偶膮da艅 HTTP i korzystanie z sieci dostarczania tre艣ci (CDN).
- Zapewnij alternatywy tekstowe: Zapewnij alternatywy tekstowe dla obraz贸w i innych tre艣ci nietekstowych, aby u偶ytkownicy z wolnym po艂膮czeniem internetowym mogli nadal zrozumie膰 tre艣膰.
- Responsywny design: Upewnij si臋, 偶e strona z wynikami wyszukiwania jest responsywna i dostosowuje si臋 do r贸偶nych rozmiar贸w ekranu. Musi by膰 u偶yteczna zar贸wno na urz膮dzeniach stacjonarnych, jak i mobilnych.
- Stopniowe ulepszanie (Progressive Enhancement): Zaimplementuj stopniowe ulepszanie, co oznacza, 偶e podstawowa funkcjonalno艣膰 powinna dzia艂a膰 dobrze nawet przy ograniczonym wsparciu dla JavaScript lub CSS.
Przyk艂ad: Witryny informacyjne cz臋sto udost臋pniaj膮 wersje 'lite' swoich stron dla u偶ytkownik贸w mobilnych lub tych z wolniejszym po艂膮czeniem internetowym.
6. Testowanie i walidacja
Regularnie testuj funkcjonalno艣膰 wyszukiwania, aby upewni膰 si臋, 偶e pozostaje dost臋pna.
- Testowanie zautomatyzowane: U偶ywaj zautomatyzowanych narz臋dzi do testowania dost臋pno艣ci (np. WAVE, Axe), aby zidentyfikowa膰 potencjalne problemy.
- Testowanie manualne: Przeprowadzaj testy manualne, u偶ywaj膮c czytnik贸w ekranu, nawigacji za pomoc膮 klawiatury i innych technologii wspomagaj膮cych.
- Testowanie z u偶ytkownikami: Zaanga偶uj u偶ytkownik贸w z niepe艂nosprawno艣ciami w testowanie, aby zebra膰 opinie i zidentyfikowa膰 problemy z u偶yteczno艣ci膮. Powinno to obejmowa膰 u偶ytkownik贸w z r贸偶nych 艣rodowisk kulturowych.
- Regularne audyty: Regularnie przeprowadzaj audyty dost臋pno艣ci, aby zapewni膰 zgodno艣膰 ze standardami dost臋pno艣ci i zidentyfikowa膰 wszelkie nowe problemy, kt贸re mog膮 si臋 pojawi膰.
Przyk艂ad: Wiele organizacji mi臋dzynarodowych, takich jak ONZ, regularnie audytuje swoje strony internetowe, aby utrzyma膰 zgodno艣膰 z zasadami dost臋pno艣ci i zidentyfikowa膰 obszary do poprawy.
Praktyczne wskaz贸wki: Wdra偶anie dost臋pnego wyszukiwania
Oto konkretne kroki, kt贸re mo偶esz podj膮膰, aby stworzy膰 dost臋pne do艣wiadczenie wyszukiwania:
- Priorytetyzuj dost臋pno艣膰 w projektowaniu: Zintegruj kwestie dost臋pno艣ci w procesie projektowania od samego pocz膮tku.
- Wybieraj dost臋pne technologie: Wybieraj technologie i frameworki, kt贸re wspieraj膮 funkcje dost臋pno艣ci.
- Szk贸l sw贸j zesp贸艂: Edukuj swoich projektant贸w, programist贸w i tw贸rc贸w tre艣ci na temat najlepszych praktyk w zakresie dost臋pno艣ci.
- Przestrzegaj wytycznych dotycz膮cych dost臋pno艣ci: Przestrzegaj ustalonych wytycznych, takich jak Wytyczne dotycz膮ce dost臋pno艣ci tre艣ci internetowych (WCAG).
- Testuj, testuj i jeszcze raz testuj: Regularnie testuj funkcjonalno艣膰 wyszukiwania, aby upewni膰 si臋, 偶e pozostaje dost臋pna z biegiem czasu.
- Zbieraj opinie: Zach臋caj do przesy艂ania opinii przez u偶ytkownik贸w i wykorzystuj je do ci膮g艂ego ulepszania dost臋pno艣ci funkcji wyszukiwania.
- B膮d藕 na bie偶膮co: Standardy i technologie dost臋pno艣ci ewoluuj膮. B膮d藕 na bie偶膮co z najnowszymi osi膮gni臋ciami i najlepszymi praktykami w tej dziedzinie.
Wnioski: Budowanie bardziej inkluzywnego cyfrowego 艣wiata
Tworzenie dost臋pnej funkcjonalno艣ci wyszukiwania jest nie tylko etycznie s艂uszne, ale tak偶e poprawia og贸lne do艣wiadczenie u偶ytkownika dla wszystkich. Priorytetyzuj膮c dost臋pno艣膰, zapewniasz, 偶e Twoja witryna lub aplikacja jest inkluzywna i przyjazna dla globalnej publiczno艣ci. Wdra偶aj膮c najlepsze praktyki przedstawione w tym przewodniku, mo偶esz przyczyni膰 si臋 do tworzenia bardziej sprawiedliwego i dost臋pnego cyfrowego 艣wiata, w kt贸rym informacje s膮 艂atwo dost臋pne dla wszystkich.
Pami臋taj, 偶e dost臋pno艣膰 to ci膮g艂y proces, a nie jednorazowa naprawa. Poprzez ci膮g艂膮 ocen臋 i ulepszanie funkcjonalno艣ci wyszukiwania, mo偶esz stworzy膰 prawdziwie inkluzywne do艣wiadczenie dla swoich u偶ytkownik贸w na ca艂ym 艣wiecie.